les chauchêttes de l'archiduchêtte

A apprendre par cœur pour notre Face to Face Yes Formation



A Lire à haute voix !

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !

Français:
'1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux.'

Anglais:
'from two to two to two two'

Français :
'Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?'

Anglais:
'Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch??

Et maintenant pour les spécialistes...

Français:
'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?'

Anglais (accrochez-vous):
'Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?'

On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches.

Excellent.

M..de alors

C'est fabuleux et tellement vrais

1h58 à 2h02
one hour and fifty eight - two two
comme quoi ...
ou ' Three Swedish and transsexual sorceresses look at the buttons of three Swiss watches Swatch. At which transsexual Swedish sorceress look what button of which Swiss watch Swatch?
ya del 'idée , mais grady va donc prendre des cours d'anglais ,, j'te charie
@plouche

BajaJump a écrit:1h58 à 2h02
one hour and fifty eight - two two

Sauf qu'un anglais dira toujours qu'il est deux heures moins deux et ne dira jamais qu'il est une heure et 58

lol bah la j'pense qu'il ferait un exeption ou qu'il dirait, it's two o'clock
en tant que "cassé" fo bien recoller les morceaux ,,, hihi
@plouche